Tokyo Nikki - Algunas notas fugaces y disgresivas de una vida en Tokio

« ropas | PRINCIPAL | tokyo no yoru // monochrome »

yamato

Hay barcos que debido a su trágico final, se convierten en símbolos generacionales que materializan los sueños de una época. En Japón, sin duda el acorazado Yamato ocupa un lugar muy especial en la memoria colectiva tanto de ancianos como de adolescentes, por ser un nombre recurrente utilizado en famosas series de animación. Aunque su origen enlaza con el misticismo de los primeros habitantes de un pueblo que entonces no era conocido como Nippon, sino Yamato. Nombre que en los tiempos de mayor exaltación patriótica, serviría para definir el auténtico espíritu japonés del yamato damashi.

El Yamato fue concebido para ser el buque insignia de una orgullosa marina japonesa que había sido capaz de derrotar a la famosa marina Rusa en 1905, y por ende, se había ganado por derecho propio un puesto entre las potencias occidentales. Preocupados por la escalada armamentística, el tratado de Washington intentó limitar el tamaño de las flotas y la construcción de nuevos barcos entre las potencias que entonces dominaban el mundo: Gran Bretaña, Estados Unidos, Francia, Italia y Japón. Entre la desconfianza que reinaban en la época, y el temor de un Japón que veía como sus vecinos asiáticos eran colonias occidentales y por tanto potenciales enemigos, decidió incumplir el tratado (al igual que Italia) y seguir con sus planes de contruir el mayor acorazado del mundo. Una nave que garantizase su soberanía en el pacífico, y que fuese mucho mayor que unos acorazados estadounidenses que debían someterse a las limitaciones impuestas para el paso por el Canal de Panamá.

en construccion
El Yamato en construcción en los astilleros de Kure

Así nació la clase de acorazados Yamato, de la que se proyectaron cinco navíos, de los que sólo tres fueron construidos: Yamato, Musashi y Shinano; si bien este último fue reconvertido a portaaviones, ante el papel estratégico que jugaron este tipo de embarcaciones tras la batalla de Midway. Con el Yamato navegando desde 1940, el sentimiento de invencibilidad del pueblo japonés se unió indisolublemente a un barco del que nadie pensaba podría ser hundido. Y de hecho, "oficialmente" del Yamato no se supo que había sido hundido hasta el final de la guerra, ya que el gobierno se cuido de esconder a los supervivientes en remotos hospitales, para aliviar como fuera lo que podría haber sido un duro golpe para la moral del pueblo.

Sin embargo, el papel del Yamato en la II Guerra Mundial no fue el que todos esperaban. Mantenido siempre en un segundo plano, y fuera de batallas importantes como la de Midway, resultó quedarse obsoleto en un conflicto donde la movildiad de la flota americana y sus golpes certeros en pequeñas islas, así como el rol de una aviación transportada en portaaviones, dejaron en evidencia a unos grandes acorazados concebidos para batallas de otras épocas. Caer en combate era la única forma de salvar el honor de un navío que no había ganado ninguna batalla importante, y para muchos de los fanáticos militares japonesas, Okinawa era la única salvación y la última batalla.

Cuando el 6 de Abril de 1945 el Yamato salió del puerto de Tokuyama en dirección a Okinawa, todos sus tripulantes sabían que iban a una misión suicida. No llevaban combustible para el viaje de vuelta, y sabían que tampoco contarían con un apoyo aéreo que días atrás se había consumido en acciones kamikaze para intentar parar al enemigo. A los tripulantes sólo les cabía preguntarse el porque de esta misión, y la respuesta, a parte de consignas ideológicas sobre la liberización de Japón, o sobre el pequeño sacrificio para salvar al pueblo, giraban en torno al Emperador. Desde Tokio, los militares jugaban su última carta: una última batalla en Okinawa vendiendo cara la derrota para intentar forzar una paz en términos favorables, que sin embargo no entraba en los planes estadounidenses. Ajeno a todo, un Emperador reducido a una figura decorativa en la maquinaria fascista. O al menos así es como lo muestra la historia, y biografías de reconocido prestigio como la de Edward Behr. De esta forma, la decisión de enviar al Yamato a la muerte responde a la interpretación de un comentario casual del Emperador, que tras ser informado de la pérdida de la mayor parte de la flota aérea en Okinawa, pregunta "inocentemente": ¿Y la marina?.

crisantemo
El símbolo del crisantemo, la marca imperial que presidía la proa del Yamato, en las profundidades del océano.

En pleno furor nacionalista japonés, y con las vistas puestas en lo que fue la conmemoración del 60 aniversario del final de la II Guerra Mundial y del hundimiento del Yamato, salió en agosto del 2004 un libro que rápidamente se convertiría en un best-seller: "Otokotachi no Yamato" (Los hombres del Yamato), es un libro documental que reconstruye la historia del Yamato a través de los supervivientes, en un ejercicio historiográfico que huye de los grandes personajes y de la visión generalista que no entra en detalles. Henmi Jun, la escritora y recopiladora de entrevistas, no censura ninguno de los detalles más grotescos, y muchos de los párrafos describen los horrores de una guerra que para muchos de sus protagonistas, son vívidos recuerdos que todavía afloran en pesadillas.

En una época en donde el género bélico es el gran reclamo del cine japonés para atraer espectadores, con títulos como "Lorelei", "Bokoku no Aegis" o "Sengoku Jieitai", la adaptación al cine del Yamato se veía venir. Concebida como la mayor superproducción del cine japonés, demuestra lo que ya se sabía, que Japón se encuentra justo a diez años de distancia de las grandes producciones de Hollywood. Pese a construir una reproducción casi a tamaño real del destructor en Hiroshima, comparada con la que en su momento se hizo para el Titanic, lo cierto es que las similitudes entre ambas películas no acaban ahí. Muchos de los planos generales del Yamato -y pese a abundar los planos nocturnos para esconder los defectos-, recuerdan a las de esas infografías o montajes cartón-piedra que también abundaban en la película "Titanic". Por lo que si consideramos que la película de Cameron fue rodada en 1996, ya tenemos los diez años de retraso de la industria japonesa en cuanto a efectos especiales. Sin embargo, cabe destacar las excelentes y sobrecogedoras escenas de combate, que siguiendo el estilo hiperrealista de "Salvar al soldado Ryan" y "La delgada línea roja", añaden un realismo teñido de sangre que aunque en ocasiones pueda rozar el gore, no es más que un fiel reflejo del fragor de la batalla.

otokotachi

Son estas escenas la que salvan a una película, a la que no han sabido dotar de un soporte argumental que sostenga las cuidadas escenas de acción. La historia comienza como la del "Titanic", con la visualización de las imágenes captadas por los minisubmarinos que en 1985 y 1999 exploraron el lugar del hundimiento del Yamato. Tras las informaciones de rigor, la historia sigue con la poco creíble búsqueda de una hija adoptada a posteriori por uno de los fallecidos en el Yamato, que sesenta años después decide honrar a su padrastro yendo al lugar exacto del hundimiento justo sesenta años después: un 7 de abril del 2005. Acompañada por uno de los supervivientes, casualmente amigo de su padrastro, se embarcan en un pequeño pesquero que les habrá de llevar hasta las coordenadas del hundimiento, mientras que el abuelete va rememorando algunos de los hechos del Yamato. Un viaje en el que la insulsa actuación de la hijastra Suzuki Kyôka, resta dramatismo al papel del veterano y excelente actor Nakadai Tatsuya. En vez de tanto artificio generacional con incluso niño de por medio, hubiesen hecho mejor en hacer una reconstrucción más creíble de los hechos en la línea de "Soldados de Salamina". Pero si ya el ritmo de la película se ve interrumpido por la vuelta al tiempo presente, la inclusión de explicaciones históricas en plan No-Do, restan dinamismo a la reconstrucción de la vida en el Yamato, y ponen bastante en entredicho el nivel cultural de unos japoneses que debieran de conocer algo mejor su historia reciente. Por tanto, y aunque echando de menos alguna discusión política en las instancias del Palacio Imperial, si nos atenemos a la parte de la reconstrucción histórica, nos sale una película interesante y bien soportada por unos excelentes Nakamura Shidou y Sorimachi Takashi, perfecamente secundados por el resto del masculino reparto.

El Yamato se hundió, pero su herencia permanece viva. Es la doble cara de una tecnología militar que desarrollada para el Yamato, después ayudó a que Japón sea líder mundial en el campo de la óptica y derivados (cámaras fotográficas principalmente), y que convirtió a los astilleros de Kure en los únicos capaces de producir los enormes petroleros que surcan hoy día los océanos. Y para los nostálgicos, se hace imprescindible una visita al recién abierto museo Yamato, abierto, como no, en Kure.


------


"...me temo que harán una versión muy light, sin una gota de sangre, y con algúna sosa historia de amor para agradar al posible público femenino..."

De las predicciones que hice sobre la película del Yamato allá por Septiembre, sólo acerté en la de la historia de amor. Una historia de amor platónico entre unos de los supervivientes del Yamato y una joven que no sobrevive a la bomba atómica en Hiroshima; y otra más directa pero no por ello más carnal, que acaba con la muerte de uno de los protagonistas en pleno combate. Historias que no desentonan con el ritmo de la película, lo que me convence de que fue la inclusión de un conocido rostro femenino (Suzuki Kyôka) la estratagema utilizada para captar a algún incauto espectador. Algo parecido a lo que hizo David Trueba al imponer a su mujer para un papel, que en la novela de Javier Cercas recaía en un hombre.

::: escrito en Enero 26, 2006 11:49 PM |



Comentarios para: "yamato"

Si una cosa aprendieron los paises perdedores de la 2ª Guerra mundial fue a trabajar con orgullo para si, contruyendose desde cero pudieron hacer naciones quiza dignas de su estatus actual. Pero todo esto por desgracia me hace pensar que ha hecho olvidar en parte los hechos que lo produjeron...como bien dices las actuales generaciones ignoran que paso y pueden cometer los mismos errores.

Escrito por:
Jose A | Enero 30, 2006 01:27 AM

esos últimos años de guerra dan para muchas películas de honor y muerte, jóvenes deseosos de morir por el emperador(pocos habría hoy),generales veteranos empujados al desastre y media población preparándose para el sepuku colectivo..pero no ocurrió..Tatsuya era un joven y se acordara,por cierto que también su amigo Kurosawa rodó una de combate naval "a la americana". Aquí rememoramos hace poco Trafalgar con algunos buenos libros pero ninguna película no puedo imaginar una producción así en España..a nosotros si que nos faltan 20 años

Escrito por:
cris | Enero 30, 2006 09:52 PM

solo quiero apuntar,sin animo de ofender,que el yamato no era un destructor.
esta puesto varias veces.
era un acorazado.
posiblemente 5 veces mas grande y pesado que los mas grandes destructores de la epoca.
un saludo.

Escrito por:
alfredo | Febrero 5, 2007 10:06 AM

Corregido está. Muchas gracias por el apunte, y siento mi ignorancia en nomenclatura militar.

Escrito por:
jorge | Febrero 7, 2007 10:57 AM

Miren MI str padre a sido de la marina y desde chico me gusto verlo, por eso debe ser que me interesa mucho mas sobre los buques, el yamato me llamo la atencion ampliamente pero tambien quisiera saber el significado de cada nombre por que dicen que los japoneses ponen nombres de buques con su significado o es un personaje historico, tambien quisiera saber sobre el akagi, kaga, hiryu y suryu.
Bueno los felicito y es muy interesante sigan asi los felicito

Escrito por:
freddynorte | Febrero 26, 2007 02:45 AM

saben yo soy joven en etapa ,cuando uno deve de aser su servicio militar.el Yamato es una historia de hombres que muestran el profundo amor y arrojo que tienen por su patria y asu ves ase ver que su derrota significara para su patria el renacer de un nuevo japon mas preparado y sera asu ves el renacer de una nueva potencia mundial, y es digna de imitar esta produccion ah sido la mejor que eh visto y esta mas alto que rescatando al soldado ryan ,tiempos de guerra o cualquier otra.

Escrito por:
linker yosep laura arauco | Abril 4, 2007 02:40 AM

Siendo el Japón una isla tan pequeña comparada con los E. U. creo que su reconocido coraje en la guerra en cualquier terreno que fuese le propino tremendos golpes a los
Soldados de los E. U. bastantes dolores de cabeza . que ni ellos se imaginaron como siempre subestimando al enemigo .Bien por los soldados japoneses de la segunda guerra mundial mi reconocimiento y respeto.

Escrito por:
Alejandro Ramirez | Mayo 26, 2007 11:16 AM

Soy un soldado en mi paìs, y recientemente vi la pelìcula YAMATO, admirè el valor y el coraje de los valientes soldados, aunque pienso que debe haber sido peor de lo que vimos, y por eso honro màs a los soldados de honor del Yamato, muchas cosas de la guerra JAPON-USA, se ven mas siempre se valora el americanismo, sin contar las actitudes heròicas de muchos jovenes que defendieron su patria a costa de sus vidas.
"Que el valor de los soldados que luchan por su patria no sea reconocido, sino recordado por siempre"

Escrito por:
Luder Tituaña | Junio 10, 2007 12:35 PM

para mi gusto me paresio una ecxelente pelicula ,y me parece que realmente se merece que la gente le de el respeto que se merece ya que , por lo que vemos en la pelicula no solo fue un acorazado y el mas grande de la histori sino que tambien toda esa gente que murio y dio su vida x su pais , la verdad que es una pelicula que realmente yega muy profundo y ademas enceña muy mucho de la historia . un saludo...

Escrito por:
daniel antunez | Julio 13, 2007 11:56 AM

Hola Alguien de ustedes tiene el e-mail de los productores....

Escrito por:
oscar | Agosto 18, 2007 11:46 AM

buenoo ,eso si que voy a verla hoy en dvd.pues me llama la atencion de ese dectructor y fragata,yamato ,muy buenos comentario pero era uno bien pesdo para ser destruido espero que me puedan escribir al rescpecto de otras batalla importante a voltion3434@hotmail.com pues es muy interesante todas esas pelicula que seestima,de la 2da guerra mundial. viva la vida a tambien voy a ver carta a hirojima es buena ese es lo que me admira mi atencion a saber de ellos,pues algo tuvo que pasar y cristo vive para siempre amene

Escrito por:
julio | Noviembre 9, 2007 01:45 AM

hola espero que entienda que hay que recordarlo pues en algo lucharon se fuero heroes tambien,viva la vida

Escrito por:
julio | Noviembre 9, 2007 01:50 AM

solo se que fue un señor barco de guerra muy superior alos ee uu en barcos de guerra que potencia de fuego tenia, hubo un problema que fue lo mandaron solo al matadero. sin apoyo aerio . eso fue como un infante sin su arma . eeuu asta horita no a logrado sacar un barco asi de poderoso ni lo sacaran. mis respetos para esos marinos japoneses que murieron. combatiendo com el yamato . solo les digo valientes marinos asi son sus linajes,

Escrito por:
joel | Abril 15, 2008 01:51 PM




Escribe un comentario: