Tokyo Nikki - Algunas notas fugaces y disgresivas de una vida en Tokio

« psionic distortion | PRINCIPAL | de base »

el chico del tren (y 2)

parte primera

Cuando parecía que todo había terminado, una inesperada noticia activó de nuevo el foro. Un pequeño paquete acompañado de una tarjeta fue la causa de la alegría de nuestro protagonista. El paquete, por supuesto mandado por la chica que parecía rehuírle, contenía una taza de la marca Hermes. Al momento se armó un revuelo en el foro, entre quién no sabía que era una famosa marca francesa, o los que hacían suposiciones sobre la bonanza económica de la chica. Sin embargo, en una cosa todos coincidieron, el nick de la chica sería Hermes.

Ahora que el chico del tren tenía los datos personales de Hermes, se barruntaba la posibilidad de concertar una cita. Las cosas de palacio van despacio, y lo primero era responder con una carta de agradecimiento en toda regla el regalo de la chica, y luego ya se vería. Tras un par de semanas de intercambio de mensajes, nuestro protagonista por fin dió el gran paso de invitar a cenar a Hermes. Sin embargo, el pánico se apoderó del chico del tren. Como él, un otaku, iba a romper la barrera de rechazo social que insipiran los de su género en muchas de las chicas japonesas. Y más cuando por su aspecto, se le identificaba como otaku a leguas de distancia. Se hacía necesario un cambio de imagen.

denshaeiga.jpg

Entre las sugestiones de todos los foreros, se eligió el estilo de ropa que debía llevar, y la recomendación de pasar por un buen peluquero también fue aceptada. Hermes se quedó impresionada por el nuevo look, aunque la cita no transcurrió por los derroteros esperados. El nerviosismo bloqueó al chico del tren, que se veía incapaz si quiera de mirar a los ojos de una Hermes, que ponía toda su buena voluntad para animar la velada. Desanimado, buscando consuelo en su querido foro, nuestro otaku recibió innumerables muestras de apoyo y la tarea de concertar una nueva cita lo antes posible.

El resto es ya leyenda. Tras varias citas preparadas con la ayuda de todos, la relación fue afianzándose en amistad, hasta que por fin llegó el momento cumbre. Cuando en el coche de ella, un tímido beso precedio a una frase ya mítica: "otona no chu", o lo que es lo mismo, un beso de adulto de esos con lengua.

La historia del chico del tren trascendió el ciberespacio, y el libro que recogía la transcripción del foro ha sido uno de los mayores éxitos editoriales del año. El éxito ha sido tal, que para Junio tendremos la correspondiente adaptación cinematográfica, que se espera será el éxito del verano. Es difícil explicar el éxito de esta historia de una estructura que poco tiene que ver con la novela tradicional, pero lo cierto es que engancha y una vez que se empieza la gente no puede parar de leerla. Quizás sea el hecho de ser una conquista amorosa "en grupo", lo que ha calado en el japonés medio. En una sociedad donde se prima al grupo antes que al individuo, el que a través de una red social como es un foro de internet, se cree un sentimiento de apoyo y de superación entre los diferente miembros, encaja muy bien con el concepto japonés de superación personal dentro de los límites del grupo, y no ha costa de otros individuos como sucede en un sistema capitalista. De hecho, viendo los trailers de la película se ve reflejado muy bien este apoyo colectivo, en una secuencia en la que se ven a los dos protagonistas en un vagón de tren, y en el exterior gente agolpada expresando su opinión.

densha.jpg

Pero sin entrar en cuestiones sociales, esta historia también ilustra a la perfección el fenómeno 2 channel. Un enorme foro de internet que se ha convertido en una fuente informativa sin censura, alternativa a los tradicionales e inmovilistas medios de comunicación japoneses. Inoue Toshiyuki, administrador de 2-channel habla sobre esto y mucho más en el libro "2 channel sengen". Imprescindible para aquellos interesados en conocer los entresijos de la sociedad de la información en Japón.

FOTO 1: Cartel promocional de la película
FOTO 2: Portada del libro

::: escrito en Mayo 3, 2005 09:34 PM |



Comentarios para: "el chico del tren (y 2)"

Yo que soy un forero empedernido aseguro que estas historias se dan !aqui!, vamos... hoy en dia es raro el joven que no tiene un foro donde hacer preguntas de toda clase mientras el resto de foro trata de ayudarle. ¿como sera la pelicula?... ¿y como jolines es un otaku tipico japones?.. por que en la foto promocional parece un GEEK mas que un otaku al hecho.. [aunque.. ¿que definicion de otaku estamos usando?, es que me pierdo..]

Escrito por:
muad_did | Mayo 3, 2005 10:49 PM

Tienes razón con lo de otaku...

En realidad él se define como AKIBA (de Akihabara, un barrio de Tokyo), que digamos es la rama GEEK de los otaku.

Escrito por:
jorge | Mayo 3, 2005 11:08 PM

Por fin la segunda parte de la historia ;). Espero que la peli llegue a estos lares, dificil lo veo, aun asi la esperanza es lo ultimo que se pierde. Las historias sacadas de foros y chats van a ser y son el comienzo de todo un genero, del que seguro tambien podremos incluir los relatos basados en blogs como el tuyo, cuyo corte literario nos engancha a cada nueva exposicion.

Escrito por:
Jose A | Mayo 4, 2005 07:07 AM

Los ''otakus'' son aquellos que tienen exagerada adhesión al hobby que se divierte, suele estar solo, en casa : la televisión, los videos, los juegos de ordenador, el famicón o play station, el teléfono, el cómic, el ánime, etc. Y suele comunicarse exclusivamente unos amigos con quien comparten el mismo hobby, o sea un otaku se encierra mentalmente en el mundo de la irreal y vive con la fantasía. Pero después del terrible caso de Miyazaki Tsutomu, ha surgido el otro sentido que simplemente es un maniático de ánime, cómic, juegos, etc.
He leído una pequeña parte del foro del chico del tren y me ha impresionado un poco cómo escribe bien el chico del tren describiendo detalladamente sus sentimientos y circunstancias con Hermes. Parece viendo un programa de televisión del tipo Gran Hermano, lo que pasa es que el foro intercambian entre el protagonista y los otros anónimos.

Escrito por:
teru | Mayo 5, 2005 04:47 AM

Los japoneses (generalizando a lo bruto, claro)se expresan bastante mal, muestran cierta parálisis facial para las expresiones de sentimientos, no se tocan, no dicen lo que piensan y ESCRIBEN MARAVILLOSAMENTE. Las relaciones humanas con letras y una pantalla por medio les va que ni pintado. Otra cosa es el directo. En cierto sentido son todos o se están volviendo todos otaku. No entiendo esa fascinación con su cultura, con la de ahora al menos, que es cada día más artificial y más pobre. Tampoco entiendo lo que signica GEEK. ¿Sería alguien tan amable de explicármelo?

Escrito por:
niolus | Mayo 5, 2005 10:41 AM

Para profanos un GEEK seria el tipico empollon de clase, alguien a quien le gusta estudiar en cierta manera tiene sus manias. Supongo que en cierta manera un GEEK es un tipico Friki pero mas sociable.

Escrito por:
Jose A | Mayo 6, 2005 02:06 AM

Actualizando lo dicho por Jose un GEEK hoy en dia esta muy unido a lo Geek-toys. a los PDA, moviles, ect... aunque se sigue respetando el antiguo "concepto" de empollon con manias.

Escrito por:
muad_did | Mayo 8, 2005 08:33 PM

En fin, el término''otaku''del chico del tren no era lo mismo con el sentido principal de la definición en japonés ''otaku''(fanático, exclusivista), sino más similar al ''otaku'' del concepto en España, un GEEK,''aficionado al manga o ánime'' que no tiene connotación negativa. ¿Es así?
El prejuicio me hace ciega...

Escrito por:
teru | Mayo 9, 2005 01:40 AM

me gusto mucho la intro y esta buena pero la serie me encanta luego estoy buscando la pelicula a er si la baja y espero que los demas que la estan viendo les encante igual que a mi

Escrito por:
Vts | Agosto 17, 2005 01:52 PM

alguiem podria decirme una pagina sdonde pueda chatear con chicas y chicos de japon porfa espero respuesta

Escrito por:
rodolfo marrugal | Octubre 25, 2005 05:32 AM

No conozco nada de la película pero existe una serie de 11 capitulos que es increiblemente divertida. A mi me la ha pasado un amigo pero se que se puede encontrar en internet facilmente. os la recomiendo a todos.

Escrito por:
Diego | Diciembre 24, 2005 07:17 AM

La peli la podeis pillar en el emule subtitulada al ingles. Buscad: Train Man 2005.

Escrito por:
Roxita | Enero 6, 2006 06:54 AM




Escribe un comentario: