Una de chinos

Cuando popularmente se confunde a chinos con japoneses, y se dice que Japón está lleno de chinos, lo cierto es que es una afirmación que no va desencaminada, ya que los chinos representan el mayor grupo de inmigrantes en Japón.

Como en otras partes del mundo, los chinos organizan sus barrios, sus comercios, y viven en el aislamiento o protección (según se mire), que les ofrece el contacto con sus congéneres. Es difícil hacer migas con los chinos, aunque en la universidad he conocido a bastantes.

Mi impresión es que los chinos viven en Japón a la defensiva, como si tuviesen un "resquemor", que en el caso de los estudiantes universitarios o élite intelectual, es un sentimiento que se convierte en soberbia. El conseguir una beca para estudiar en Japón es un sueño para la mayoría de ellos, y la competencia para conseguirlo es tremenda. Pero una vez que llegan aquí, se olvidan de quién les está pagando sus estudios, y se creen los amos del mundo.

Aunque la mayoría habla japonés perfectamente, siempre intentan primero hablar en inglés (por lo general ininteligiblemente), como si quisieran demostrar que aunque asiáticos y de rasgos parecidos, ellos en realidad son extranjeros con los mismos privilegios en el trato que los occidentales, algo que están bastante lejos de poder conseguirlo. Ya que lo triste es que hay cierto racismo japonés hacia chinos, coreanos y cualquier otro ciudadano asiático. Por lo que esto es un círculo vicioso sin solución aparente.

Fruto de las promesas de futuro para la economía china, el sentido patriótico de esta gente está por la nubes, pero es que siempre se dan un aire de suficiencia que se convierte en falta de respeto hacia las etiquetas sociales japonesas. Y así no es raro que en alguna fiesta, cuando todo el mundo espera delante de mesas de comidas a escuchar el discurso de turno antes de empezar a comer, los chinos empiecen a servirse y a beber, hasta que tienen que ser sermoneados por algún sufrido japonés.

Pero en las clases la situación no cambia. Y siempre miran a los japoneses por encima del hombro. Si además hay varios chinos, la situación es peor. Cuando hay algo que no entienden, se ponen todos a hablar a la vez en chino (aún interrumpiendo al profesor), y sólo cuando han llegado a un consenso se callan, y la clase puede continuar.

En cuanto a los chinos currantes, es fácil localizarlos sin irte al barrio chino de Yokohama. Mientras que un japonés en un restaurante es todo un ejemplo de cortesía y trato hacia el cliente, el chino es lo más parecido a lo que estamos acostumbrados en España, esto es, que el camarero te tire el plato de comida demostrando su total desgana.

Aún todo, he conocido a chinos muy simpáticos, y que poco tienen que ver con el estereotipo que han creado -para su desgracia-, el resto de sus congéneres. Pero es que China es enorme, y más que en ningún otro sitio puede decirse que hay de todo.