Ya he visto también los carteles de promoción en Frankfurt, y lo primero que me pasó por la cabeza es que ya hay un tema muy famoso de SMAP que se llama así. Me temo que en Japón no serán pocos los que se confundan de igual modo.